1st August, 2004 (SUN.)

Magic: the Gathering
 《Squandered Resources/資源の浪費(VIS)》と《Jasmine Boreal(LEG)》のテキストは個人的チョイスの一つだが、WHISPERのフレーバー・スレッドに触発されて、Homelandsのテキストを漁ってみた。《Aysen Crusader(HML)》はその中でも非常に興味深い。このカードは一部で非常に強いバイアスがかかっていて日本ではあまりに悲劇的なカードなのだが、そのフレーバーが次の通り(邦訳無し)。
"A renegade rallying the rabble does not a true Crusader make." --Irini Sengir
 野次馬集めの反逆者に新の十字軍など作れない、か……。なんか、皮肉だな。アイゼンというお国柄について一通りフレーバーで確認してみると面白いかもしれない。

University -- To Do
 意外と非対格動詞に関するレポートが難しい。明日、研究室で色々見ていこうかな。

Tetris: the Absolute Plus
 やっぱり金は力か。


2nd August, 2004 (MON.)

University -- To Do
 非対格動詞のレポート。相変わらずの牛歩で非常に悔やまれる。今日はそれでも3〜4ページ分の咀嚼に成功。後から読み返すとちょっとだけ賢くなったという例が多し。
 それから、統計の方は不満なデータを再検証してみたけど、やっぱりそのままの形で提出ということで。

Tetris: the Absolute Plus
 自転車でぶらぶらしながら結局落ち着く先がこれとは泣けますな。とりあえず、メダルも記録もいつも通りですが: S9橙, 8'36"95, 226,954pts., ST銅SK銀。うーん、久々の8分40秒切りか。


3rd August, 2004 (TUE.)

University -- To Do
 現代日本論概論のレポート終了。しかし、英語学演習のレポをどうしたらいいか聞きに行こうとしたら助手が風邪で寝込んだ(意気消沈)。研究室総出払いで死亡。

Magic: the Gathering -- A. E.
 非対格動詞のレポートを取り組んでいる間にも、こんな記事(http://www.wizards.com/default.asp?x=mtgcom/feature/223)を訳しています。いやー、久々に翻訳すると大変だな。ようは、スタンド・アローン・セットのメイキングについて。

Sports -- Soccer Asia Cup
 バーレーンと死闘、ってまた死闘かよ……。まあ、バーレーン人は悪くない。悪いのはどこぞの三国(略)
 で、それとイランの試合もびくつきながら結果を待っていたのだが、いやー、審判の判定が酷いらしい。なんせ2枚赤紙を出しておいて自国のめくりバックチャージは黄色ですか。さーて、結果が出るまで日記はLOADING中ですが……

 ……………………………………………………

 (24:48)イラン1 (PK 3-4)1 どこか (結局10人相手のイランにPK戦かよ……)


4th August, 2004 (WED.)

University -- To Do
 院生が来ない──テーマを決めたくても、ガイドラインがいないと何もできないから死ぬぞ、と。死を覚悟した時、一人の教授が俺達の運命を変えた!(大袈裟) ということで、研究室を解放して下さったので、友人を連れて延々調べものができる。そうやって、英語学演習のレポートの食材を集めると、その教授の担当する授業のレポートで分からなかった「下位範疇化されない目的語」(non-subcategorized object)という奴について尋ねてみたら、実に簡明な説明を下さった。スゲエ! これこそが教授ですよ。
 心の痼りがなくなったので仙台とおさらば、すぐに帰省。

Home Key
 夜中のネットが家族の迷惑もあるのでお忍びになってしまうのが残念ですが、いやー、やっぱり家はいいですね。家は。


5th August, 2004 (THU.)

Games -- Gradius V
 俺の腕では91万点しか取れません(1クレで4面しか飛べません)。更に1-7のビーコンに瞬殺されてきました。キーパーズ・コアの鬼ぶりが酷かったのを堪能したので、正直、7面はもういい

University -- To Do
 教育実習の内諾書を遅れて出して申し訳ない。「しっかりしろ」と言われたが、優しいなあ(それは上辺だけかもしれない)。


6th August, 2004 (FRI.)

Games -- Gradius V
 1-5までノーミスだったんでスコアが117万点を超えました(1,173,890pts.)。しかも、クレジット(13クレ)でごり押しをしまくって、しかも何回かコナミコマンドにも頼る羽目になりながら、なんとか1周したのでウェポン・エディットが使えます。おそらく個人的な組み合わせはSpread Bomb-Free Way-Ripple-Rotate-Force Fieldになると思います。新装備でゼロスフォースも一撃粉砕です。ヴァー

University -- To Do/Magic: the Gathering -- A. E.
 非対格のレポートは後1日。そのあとSkaffさんに取りかかる予定。


7th August, 2004 (SAT.)

Games -- Gradius V
 エディットしてみました。Energy Laserが強すぎて笑いました(ビーコン半殺しなど)。Spread Bombの落下がほぼ真下な上、Free Wayも扱いづらいので、Rotateと併用する場合ダブルをVerticalとかTail Gunにしたほうがよさそうです。ただし、実用性に欠けるのが難ですね。まずはヴァー地帯で15万点を取ることが目標です。あ、Fire Brasterも玄人にはお勧めです。私には無理です

Tetris: the Absolute Plus
 米沢のセガ・ワールドのあれは本当にやりづらい。数百円すられて結局出せたのがS7緑, 9'08"03という始末。しかも800-900台でSTに名前載っちゃうような(35"76)始末。てーか、STって絶対指標の意義がないから全く意味がないかと……

Sports -- Soccer Asia Cup
 暴動を起こして自縄自縛する中国人アホーターの姿が目に浮かぶようです。しかし、選手の皆さんはお疲れ様でした。選手の身が心配ですね。


8th August, 2004 (SUN.)

University -- To Do
 非対格動詞のレポートが完了しました。明日校正の後提出です。

Magic: the Gathering -- A. E.
 同じく、こちらの翻訳の方も終了。訳せない部分が多少あったのでとりあえず日本語として判別できるぐらいには推敲しておく方が良いでしょう。これもできれば明日に掲載したい。やっとVelocityの掲示板にレスができそうだ……

Foods/Materials
 今日は何故か福島SATYです。その前に飯屋。そこがまたよいところ。今回のチョイスは「とんかつ利福 医王寺店」(福島飯坂インターに近い)。なんでも、長兄が群馬に出張に行った際、教えて貰った所という話。そこのとんかつ定食(1,050円)を食べてきました。まずは一言

 実に量が多いね。

 神の店認定して帰る。後は服を買い溜めして終了。ニューバランスはよかです。


9th August, 2004 (MON.)

Magic: the Gathering -- A. E.
 まともな更新をしたのはこれが久しぶりではないか? ということで、誤訳・誤釈とか些細なことは全部メールで下さい。それでもまだVelocityの方には行き着いていない。というかそんな時間と脳みそがあるものなら(俺は常にMagicのことを考えているわけではないのだよ? ゲーマーなのだから)。

University -- To Do
 レポート提出してきました。後1つですよ(08/25まで、命は預けておこう!、と先生の談であろう!)。


10th August, 2004 (TUE.)

Magic: the Gathering -- A. E.
 記事が少しずつ進んでいる。肝心の管理人が遅れを取ったなどと言っては末代の恥である。まあ、管理人だって、他の欲に流されたりすることもある人の子だということぐらいは分かってくれるだろう。明日から改心してみよう。

Games -- Gradius V
 ヘタレでもいける1-5なんて、うそだ。インターネットランキングからまた選外になりましたがどういうことですか。なんか、このままの勢いでは1周クリアしないとランキングに載らないのではないかという危惧さえ抱かれかねません。1周ノーミスムービーを見ましたが、246万点だそうです。訳が分かりません。第一1面で20万点稼ぐのも決して楽ではないことは承知の通りでしょう(装備、特にオプションに依ることは分かってるけどさ!)。Spread Bombでヴァーには挑まない、これ鉄則。オプションを溜めて、ミサイルを装備して、FFを張る。それだけでいいんじゃないか。ところで、スコアアタックにはまだ望みの有りそうなType-4で挑みたいと思います。